غير مترجم造句
例句与造句
- تيتر غير مترجم -
捷克的祖瓦图布林兹 奥斯卡辛德勒的故乡 - وفيما يتعلق بالوثائق المقدمة، كان معظمها غير مترجم إلى الانكليزية.
关于提供的文件证据，很多都没有翻译成英文。 - وكان جزء كبير من هذه اﻷدلة غير مترجم وﻻ يؤيد جميع التكاليف المدرجة.
这些证据大多没有译文，而且未能证明列出的所有费用。 - وكان جزء كبير من هذه اﻷدلة غير مترجم وﻻ يؤيد جميع التكاليف المدرجة.
这些证据大多没有译文,而且未能证明列出的所有费用。 - 162- وقدمت الشركة، دعما لمطالبتها، عقداً غير مترجم وعددا من المستندات الخطية غير المترجمة التي يبدو أنها طلبات دفع.
Iskra为证明索赔提供了未翻译的合同文本和一些未翻译的手写文字材料，这些材料看来是索款通知。 - 26- كذلك قدم المكتب إقراراً غير مترجم من أحد موظفيه ونسخة غير مترجمة لرسالة من وزارة الخارجية الفرنسية.
Bureau Veritas还提供了1名雇员的一份未经翻译的宣誓证词，以及法国外交部一份信件的未经翻译的复制件。 - بيد أن الملفات التي جمعت لا تتضمن كل التعليمات الإدارية، وهناك عدد كبير مما تم جمعه من التعليمات الصادرة بالألبانية لا يزال غير مترجم إلى الصربية.
不过，收集的文件没有包括所有行政规定，收集的阿尔巴尼亚文行政规定中，仍有大量没有翻译成塞尔维亚文。 - ويلاحظ الفريق بادئ ذي بدء أن الكثير من المستندات التي قدمتها الشركة غير مترجم على الرغم من الطلب المحدد الذي وجهته إليها الأمانة كي ترسل نسخا بالإنكليزية.
小组首先注意到，Iskra提供的书面证据有很多没有翻译，尽管秘书处曾具体要求将这些书面证据译成英文。 - 118- وقدمت شركة " وولف وموللر " ، في ردها على الإخطار المرسل إليها بموجب المادة 34، نسخا من الصفحات ذات الصلة من جواز سفر الموظف، وجدولا غير مترجم بالتكاليف المتعلقة بالمرتبات.
Wolff & Müller在就第34条通知所作答复中提供了这名雇员护照有关各页的复制件和一份没有翻译的工资帐明细表。